caciulita traducere - Tricotaje pentru bebelusi si copii

Hat, scarf and mittens in Alpaca
Size: 1/3 – 6/9 – 12/18 months (2 - 3/4 years)
marime 1/3 luni

Materials: Alpaca
100-100-100 (150-150) g colour no 6205, light blue
DROPS pointed and double pointed needles size 2.5mm

100g-andrele2.5mm

Knitting tension: 26 sts x 52 rows on needles size 2.5mm in garter sts = 10 x 10 cm.
26ochix52rinduri, andrele .....10x10cm
Garter sts (back and forth on needle): Knit all sts.
model punct lenes numai pe fata

Tube knitting: *K1, put thread in front of piece, slip 1 st as if to purl, put thread behind piece*, repeat from *-* on all rows. This creates a round string.
modelul consta in inmultirea unui ochi la un capat si scaderea la capatul celalalt

HAT:
Cast on 33-38-42 (46-50) sts on needle size 2.5mm. Knit garter sts, at the same time inc 1 st at the right side and dec 1 st at the left side as follows:
se pun 33 ochi pe andrele 2.5mm asta este dimensiunea de la ceafa pina aproape de virful capului , se inmulteste 1 ochi in dr si se scade 1 o in stinga
1st row (=right side): K2, yo (= 1 inc), knit until there are 4 sts left on row and K2 tog, K2.
2nd row (=wrong side): Knit (knit yo into back of st).
Repeat these two rows until piece measures 5.5-6-6.5 (7-8) cm.
r1: se lucreaza 2 o , se inmulteste 1 ochi, se tricoteaza pe fata pina la ultimii 4, se scad 2 , se tricoteaza 2
r2: se lucreaza numai pe fata ..punct lenes
se lucreaza pina cind piesa masoara 5.5cm

Now dec 1 st at the right side and inc 1 st at the left side as follows:
Right side: K1, slip 1 st as if to knit, K1, psso, knit until there are 2 sts left, yo, K2
Wrong side: Knit (knit yo into back of st).
Repeat these two rows until piece measures 11-12-13 (14-16) cm.
se descreste 1 o in dr si se inmulteste in stinga
se lucreaza 1 ochi, se lucreaza 2 o impreuna, se lucreaza pina la ultimii 2 , se inmulteste 1 o se lucreaza 2
se repeta pina piesa masoara 11cm

Continue to inc 1 st at the right side on every 4th row and dec 1 st at the left side on every other row until piece measures 15.5-16.5-17.5 (18-19) cm. Insert a marking thread each side.
se inmulteste 1 ochi la fiecare al 4-lea rind in dreapta si se scade 1 o in stg pina piesa masoara 15.5cm
aici e mijlocul capului/caciulii

Continue as follows: Dec 1 st at the right side on every 4th row and inc 1 st at the left side on every other row until piece measures 21-21-22 (22-22) cm.
se scade 1 o in dr la fiecare 4 rinduri si se inmult in stg pina piesa masoara 21cm
Now dec 1 st at the left side on every other row and inc 1 st at the right side on every other row until piece measures 25.5-27-28.5 (29-30) cm.
se scade 1 o in stg si se inmulteste in dr la fiecare rind pe fata pina piesa masoara 25.5cm
Dec 1 st at the right side on every other row and inc 1 st at the left side on every other row until finished measurements. = 31-33-35 (36-38) cm. Cast off.
se scade 1 o spre dr, se inmult spre stg pina piesa masoara 31cm

Assembly: Back of hat = the side of piece with 2 whole points and 2 half points. The middle of the 3 whole points on the other side of the hat = point sitting at the middle of the forehead.

Sew seams together with small, neat sts as follows: Sew tog back of hat by sewing tog the first half point with the first half of the first whole point. Now sew tog the other half of the first whole point with the first half of the second whole point. Now sew tog the other half of the second whole point with the last half of point. Sew hat tog mid back.

String: Cast on 4 sts on needle size 2.5mm. Knit tube as described above. Cast off when tube measures approx 16-18-20 (22-24) cm. Knit another tube and attach strings to each side of hat.

se fac 2 snururi din 4 ochi si lungi de 16 cm, model pe fata pt legat sub barbieobs

obs: la aceasta caciula trebuie sa stiti f bine care e fata lucrului si care e dosul, ideal ar fi sa puneti semne, sa fiti atente care e dr si stg lucrului si sa inmultiti si scadeti numai pe fata, sa lucrati aacelasi nr de rinduri de o parte si de alta fata de mijlocul capului deoarece " te poti insela cu masuratoarea in cm , si un rind in plus la o caciula asa de mica se vede"

in rest spor la treaba flowers

lori16ro attached the following image(s):